Pompom : nom, féminin. Pluriel : pompomes (latin pompomum : fruit défendu).
- fruit du jardin d’Eden, drupe comestible à ses risques et périls.
- accentuation syllabique qui rythme une mélodie. Ex : pompompompommmmm, pompompompommmmm (Beethoven, V Symphonie).
- souligne l’interrogation – fam. : pompom ? sous entend : vraiment ?
ou la trouvaille : tomber dans les pompomes traduit le saisissement qui touche la trouvaille de génie, ainsi que le fit Newton en découvrant la gravité terrestre.
- Arg. : individu qui cache sa malice derrière un air pomme.
Pompomer (se) : verbe pronominale. Pompomant participe présent.
- Le plaisir de la déambulation intellectuelle. Ex : ils se pompoment entre Kant et Descartes sur l’origine du Cogito. Plaisir qui peut aller jusqu’à une phase narcissique d’autosatisfaction. Ex : elle ne cesse de se pompomer dans son miroir.
- Péjoratif: perte de direction à force de trop de sens. Ex : il se pompome dans tous ses concepts ! – accident par ailleurs fréquent chez Einstein et chez les tenants de la mécanique quantique. Redoutable chez les publicitaires.
Pompomement : adverbe
De façon contraire à l’ennui. Ex. : Il la regardait, depuis, pompomement. Tenté. (Joice, Olice).
Pompom : adj. Féminin : Pompome
- Agréable à comprendre et, par extension, à trouver ; qui séduit par sa grâce, son charme. Ex : quelle pompome image !
- Faire le pompom coeur : chercher à paraître agréable, à séduire.
- Fam. Qui mérite d’être considéré, remarqué, retenu. Avoir un pompom talent. C’est une pompome pensée.
sommeil des pommes 